mc - кракозябры в Midnight Commander
Иногда после установки Midnight Commander и запуска менеджера можно увидеть неприглядную картину с кракозябрами вместо служебных символов (псевдографики)
Обычно проблема не в Midnight Commander, а в кодировке клиента. В данном случае помогла установка UTF-8 кодировки в разделе Window - Translation (при запуске Putty)
